Fairytale (a text of Eric Chevillard translated by Vadim Bystritski)

They got married in a castle, rented for that occasion. She was a princess and he, a prince. The wedding was luxurious. But the very next morning revolution broke out, and in the enchanted kingdom, a nit-picking parliamentary regime, quibbling and contradictory, soon precipitated the country into a prolonged crisis followed by chaos.

Ils se marièrent dans un château loué pour l’occasion. Elle était la princesse. Ile était le prince. Somptueuse noces. Le lendemain pourtant, la révolution éclata et, dans ce royaume enchanté, fut instauré un régime parlementaire pinailleur, chicaneur et contradictoire qui les précipita en quelques années dans la crise et le chaos.