Grass (a text of Eric Chevillard translated by Vadim Bystritski)

…805…806…807… then frightened, I pulled back… The last blade of grass, number 808 on my lawn, looked subversively strange, threatening, the kind of vegetation that may shelter or conceal a spider…

…805…806…807…puis j’ai pris peur, j’ai reculé… le huit cent huitième brin d’herbe de ma pelouse m’a paru bizarrement contourné, menaçant, le genre de végétation qui abrite ou dissimule une mygale…